『3Dモデルの原型はできてたティファですが、その落としどころに迷いました。結構きつめにしてみたり、「いや、でもティファって結構たれ目だったよね」って優しめにしてみたり、でもこれだとクラウドとのバランスが保てないか……。そんなとき伊藤さんにキャストが決まって、伊藤さんの雰囲気をティファの落としどころにすることにしたんです（野村） 』 【FF7AC Reunion Files】
"After establishing the essence of Tifa's 3D model quite quickly, we had a hard time agreeing on the fine details. At times we wanted her to look stricter, while at other times we wanted a bit more compassion in her eyes. But then we thought she wouldn't balance well with Cloud's character. This sort of thing went on and on, but when Ms. Ito was selected as a voice actor for Tifa, we took a lot of traits from her and blended them into Tifa's final appearance. (Nomura)" [ FF7AC Reunion Files ]
Q オリジナル版のセリフやシーンのなかで、とくに演じたいと思っていたものはありますか？
A これも「興味ないね」です。ほかには、ティファとの会話に多いのですが、ちょっと抜けたようなコメントをするクラウドも楽しかったです。アバランチに翻弄されるシーンも愉快でした。【 FF7 リメイク マテリアル アルティマニア 櫻井 孝宏インタビュー 】
Q: Were there any lines and scenes from the original game that you especially wanted to act out?
A: This would also be “not interested”. Other than that, there were many conversations with Tifa, but it was fun to have Cloud make slightly out of place comments. Scenes where he's messed with by Avalanche were also enjoyable. [ FF7 Remake Material Ultimania interview with Takahiro Sakurai ]
( translation by luvotomy09 )
Q 女装しているのをティファに気づかれたときの早口のセリフ「感想はいらない、他に方法が無かった」は、どんな演出指示があったのでしょうか？
A あそこは用意していましたね（笑）。避けられないシチュエーションがやってくることを想定して準備していた言葉です。イラ立ちと逆ギレ、恥ずかしい気持ち、相手がティファ、いろいろな気持ちがない交ぜになった結果がアレでした。【 FF7 リメイク マテリアル アルティマニア 櫻井 孝宏インタビュー 】
Q: What kind of performance instruction was there for your rapid line of, “I don’t need your feedback, there was no other way,” when Tifa notices crossdressed Cloud?
A: I was ready for it (laughs). Those are words prepared when assuming a situation he couldn’t avoid. He's frustrated and resentful, embarrassed, and he’s talking to Tifa; that line is a result of mixing various emotions. [ FF7 Remake Material Ultimania interview with Takahiro Sakurai ]
( translation by luvotomy09 )
『クラウドとテイファの物語の根幹に来るのはニブル ヘイムのことになるのですが、今回はその出来事も 描かれますし旅の中で心情を推し量ってもらうため に、ふたりの関係性も奥行きのある描き方になって います。』 【FF7 リバース」野村哲也氏インタビュー 】
"Because Nibelheim is the core of Cloud and Tifa's story, this time that event will also be depicted and in order for everyone to conjecture their feelings during this journey, the relationship between them will be told with depth." [ FF7 Rebirth interview with Tetsuya Nomura ]
( translation by cloti_ct )
『少し前に発表されたトレーラーでも、クラウドが「ティファー！」と叫んでいるシーンがありましたけれど、そのシーンだけでも「あんなに必死になっているクラウドは見たことがない」という声がありましたし、クラウドが運命に翻弄されていく姿っていうのは、今回でより濃く描けているのではないでしょうか。（野村）』 【FF7 リバース」野村哲也氏インタビュー 】
"In a trailer released a little while ago, there was a scene where Cloud shouts 'Tifa!' Even in just that scene, there were voices saying, 'I've never seen Cloud so desperate before', and I think this time we’ve been able to portray Cloud's struggle with fate even more intensely." [ FF7 Rebirth interview with Tetsuya Nomura ]